Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Slang | ||
Argo | başı ciddi belada | up shit creek (without a paddle) expr. |
Argo | başı ciddi belada | up shit's creek (without a paddle) expr. |
British Slang | ||
İngiliz Argosu | başı ciddi belada | up the creek without a paddle expr. |
İngiliz Argosu | başı ciddi belada | up shit creek expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | başı ciddi şekilde belada olmak | have one's ass in a sling f. |
Deyim | başı ciddi şekilde belada olmak | have got one's ass in a sling f. |
Deyim | başı ciddi/büyük belada olmak | be toast f. |
Slang | ||
Argo | başı ciddi şekilde belada olma | ass in a sling i. |
Argo | başı ciddi şekilde belada olmak | have one's ass in a sling f. |
Argo | başı ciddi şekilde belada olmak | get one's ass in a sling f. |
Argo | başı ciddi şekilde belada olmak | have ass in a sling f. |